长江书屋

第438章 合并凤求凰狂抄现代诗(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

凤飞翱翔兮,四海求凰。

——我就像天上打圈圈儿的叮叮猫儿(蜻蜓),鼓起眼珠子到处qio(瞧、瞟)。

无奈佳人兮,不在东墙。

——莫得办法,美女儿住的太远了(身份差距太大),要是就在隔壁子该多好。

将琴代语兮,聊写衷肠。

——用弹琴代替聊骚,我就直说了,我想勾兑你。

何时见许兮,慰我彷徨。

——你啥子时候才同意我的求爱哟,慰藉一哈颠颠咚咚(发疯)的我撒。

愿言配德兮,携手相将。

——你身材好长得乖,我也不得装批日怪,我们两个手牵手肯定合适得很哟。

不得于飞兮,使我沦亡。

——要是不能一起和你飞来飞去,我怕是神不起(受不了)哦,绝对死得梆硬。

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

——哦豁,毕业了,美女儿回津门了。

我该咋个整?马上买票撵(追)过去!

时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂。

——如果没有相遇也就罢了,晚了!

你是千金大小姐,我咋个敢登门哦。

有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。

——我就在你小区隔壁,看似很近,实则很远。

一想起你,我心肝子痛得很。

何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔。

——你的家庭可能会反对我们在一起,但我太想和你共度此生了。

凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。

——美女儿啊美女儿,我们会恋爱、结婚、生子,一辈子不分开。

交情通意心和谐,中夜相从知者谁。

——我们情投意合,你还离家出走,为了我欺瞒你父母。

双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。

——我知道你一定愿意和我远走高飞(私奔),但我不愿意!

即便我最终只能黯然思念而遗憾终身。

川蜀口音不太好翻译,意思并不十分精确,虽然通俗易懂但完全没有美感,哈哈。

不过呢,结合洛凌和穆悠然的实际情况,貌似还真是这样。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

万界时空穿越者绝世保安龙符枭门邪妻氪金养美人,我躺着赢麻了韶光艳武林店小二事业脑咸鱼在八零快穿之路人不炮灰替身养猪去了[快穿]玄学大佬只想当咸鱼当反派绑定了女主系统神圣罗马帝国乱世情歌:农门女将重生之都市邪仙传奇篮神赤骨天梯凌天至尊极品捉妖系统九龙吞珠明婚暗恋总裁大人超给力三国之天下无双我和大圣是兄弟特种岁月