天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
。
直到那评审手舞足蹈的开始说中文，不不不，是……半英半中——意会成分极高。
“如果我们有一个很大的brastor，然后我说一个idea，在亚洲，很多人是不好意思告诉你这个idea不好的，对吗，所以你可以creativetother，但都是ok、马马虎虎、aybe还可以，如果你想要那个……最好最好的idea，isverywellanddonever，那就只有一个人先想，then两个人、三个人，brastor比较小才比较好……”
陶免又去翻了林志良发在群里简介，这个白人叫ral，做广告已经二三十年了。
来中国时间不短，一直在s市一家大概在广告界很牛bi的公司里。
中文学了个七七八八，有时讲着讲着没办法用中文的表述了还会问他们听不听的懂，用不用请翻译翻译一下。
陶免这才看见林志良身边坐着一个短头发的女生，是负责给今天宣讲做双向翻译的，估计是他们学院的学姐。
“但是呢，如果必须在一个比较大的ittee，你就需要u……howtosay……”
ral龇着牙想了会儿，“就是thoughtstarters，中文怎么说……就是开始想thoughtstarters……”
ral一边努力尝试着解释这个词语，一边将求助的目光投向了翻译：“就……hardidea，那个，帮你开始的……”
然而，那学姐一下也卡带了。
底下的学生全都抬头跟ral一起望着学姐，气氛有些凝固，场面一度非常尴尬。
陶免：“……”
不行了，陶免要不行了，他要管不住自己的嘴了。
这么简单一个词为什么听不出来？
退一万步，就是听不懂也该猜出来了。
林志良怎么找的翻译，脑回路跑这么慢？
现场微妙的氛围让林志良不得不出来打圆场：“有谁知……”
“就是思想启蒙者。”
陶免甚至没等他说完，还保持着盘腿坐在地上，背靠墙的动作。
一时间所有的目光再次聚集到了陶免身上——这人花瓶光环太强，以至众人将他的学霸属xg早早抛在了脑后。
“对对对，就是启蒙，aductor、aguide，比如你要给麦当劳做广告，这个人说麦当劳和健康有什么关系，然后全部人就说aybeisathis、aybeisathat、aybeisalittlehelp，然后let’stalkaboutthepressuresoru……现在很红的是什么，这就是thoughtstarters”
ral说着，感激的看了陶免几眼。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！