天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
跨过水沟时他遇见一个看门婆，她嘴上有胡须，手里拿着扫帚，那模样，有资格到勃罗肯山③去找浮士德了。
“大婶啊，”
他对她说，“您骑着马儿上街来了？”
正说到这里，他一脚把污水溅到了一个过路人的漆皮靴子上。
“小坏蛋！”
那过路人怒冲冲地嚷道。
“先生要告状吗？”
“告你！”
那过路人说。
“办公时间已过，”
伽弗洛什说，“我不受理起诉状了。”
可是，在顺着那条街继续往上走的时候，他看见一个十三、四岁的女叫化子，呆在一扇大门下冷得发抖，她身上的衣服已短到连膝头也露在外面，那女孩已经不小，不能这样了。
年龄的增长常和我们开这种玩笑，恰恰是在露脚露腿不雅观的时候，裙子却变短了。
“可怜的姑娘！”
伽弗洛什说，“连裤衩也没有一条。
接住，把这拿去吧．”
他一面说，一面解下那条暖暖的围在他颈子上的羊毛围巾，披在那女乞丐的冻紫了的瘦肩上，这样，围巾又变成了披肩。
女孩呆呆地瞪望着他，一声不吭，收下了那条披肩。
人穷到顶了往往心志消散，受苦而不再呼喊，受惠也不再言谢。
之后：“噗？？！”
伽弗洛什说，他抖得比圣马丁①还凶，圣马丁至少还留下了他那大氅的一半。
随他这一噗？？大雨瓢泼而下，更加迅猛。
真是恶天不佑善行。
“岂有此理，”
伽弗洛什喊着说，“这是什么意思，又下起来了！
慈悲的天主，要是你再下，我便只好退票了。”
他再往前走。
“没关系，”
他边说边对那蜷缩在披肩下的女叫化子望了一眼，“她这①公共车，有属于众人的意思。
②古代欧洲的男人留长头发，有钱人还在头发里撒上白粉，以为好看。
理发师都这样修饰自己的头发，因此人们戏称理发师为白鱼。
③勃罗肯山（BrOcben），在德国，相传是巫大和魔鬼幽会的地方。
歌德的《浮士德》中对此有描写。
①相传圣马丁曾以身上的半件衣服让给一个穷人穿。
一身羽毛还可以。”
望了望头上的乌云，他喊道：“着了！”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！