天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
ByWilliamWordsworth
MyheartleapsupwhenIbehold
Arainbowinthesky:
Sowasitwhenmylifebegan;
SoisitnowIamaman;
SobeitwhenIshallgrowold，
Orletmedie!
TheChildisfatheroftheMan;
AndIcouldwishmydaystobe
Boundeachtoeachbynaturalpiety.
我心雀跃
当我看到天边的彩虹
心顿时欢腾雀跃起来：
过去我出生时是这样；
如今我长大了是这样；
将来变老了还是这样，
否则还不如让我去死！
孩童乃是成人的父亲;
而我愿我毕生之岁月
天然的虔诚贯穿始终。
“这是Wordsworth，儿童是成人的父亲，原来是华兹华斯说的……””
黛琳笑着说道。
“小时候看过《TheWizardofOZ绿野仙踪》吗？”
周翰又问。
“你是说动画片吗？没有，”
黛琳说，“你们小时候看过的动画片我大概都没看过，因为我小时候一看电视就困得抬不起头，睁不开眼，不知道为什么……所以我妈就给我念书……”
“同名电影看过没？”
“哦哦，这个看过……里面有一支歌儿，特别好听——JudyGarland那个歌儿？小时候我妈教的——”
Overtherainbow
Lyric:EY.Harburg
Music:HaroldArlen
Somewhereovertherainbow，wayuphigh
There'salandthatIheardofonceinalullaby
Somewhereovertherainbow，skiesareblue
Andthedreamsthatyoudaretodreamreallydocometrue
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！