天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
宝玉与探春这时都扭头望向李纨，想要征求意见，问问这位大嫂子，是否需要他们帮着将这些都记下来。
然而李纨只一人站着，低头听着，一动不动，从她面上也看不出丝毫表情。
宝玉与探春两个只得面面相觑，不知该怎样做才好。
【李纨在《金陵十二钗》册子上的那一页，画着一盆茂兰，旁有一位凤冠霞帔的美人。
她的判词是：春风桃李结子完，到头谁似一盆兰；如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
④】
【前面两句就非常好理解了。
首句“春风桃李结子完”
，李纨曾经拥有的美满夫妻生活，在生子之后就结束了，这句里还嵌了李纨名字里的“纨”
字。
】
【“到头谁似一盆兰”
，自然是说贾家这么多子弟，到头来，谁也比不上贾兰有出息。
也是因为贾兰“爵禄高
登”
，才带给李纨凤冠霞帔，让母亲到老来终于成为诰命夫人…1
"哇——"
虽然旁人嘴上都不敢说，但是这一声惊叹立即在所有人心中传开。
谁能想得到，今日这天幕是为珠大奶奶撑腰来着的?府里这么多爷们，甚至还有个衔玉而诞有大造化的，到最后都比不上兰哥儿?看来日后再也不能简慢这位了。
贾母也喜不自胜，点着头道："好，好!贾家但凡多一个出息的，未来便多一分希望。
"
李纨虽是一直低着头，摆出一副不为所动的模样，但她攥着帕子的手明显紧了紧，面颊上泛起一片潮红，显然是听说了贾兰的好消息，心中十分激动。
【但是后面两句话就不太好理解了。
庚辰本这一句写做“如冰水好空相妒"，"入冰水好”
一般认为这是化用唐代诗僧寒山的《无题》:“欲识生死譬，且将冰水比。
水结即成冰，冰消返成水。”
寓意生死荣枯、变幻交替②。
】
听到这里，宝玉黯然伤神，而探春干脆动手先将一切都记下，到时候大嫂子要不要这些记录再由她自己决定不迟。
【但其它古本里，这句也作“为冰为水空相妒”
。
周汝昌周老的解释是说冰与水本来就是同一种物质，冰与水相妒，指自家人反生嫉恨③。
】
"这也属寻常!"贾母极小声地评论了一句。
偌大的一个府邸，上下足有三四百号人，子弟这么多，嫉妒之事再常见不过。
她偏疼宝玉和凤姐两个多一点，还有那么多人嫉妒，甚至到要将他二人置于死地的地步。
现在听说贾兰将来会出头，李纨固然扬眉吐气，但也必然遭嫉。
【而兰兰自己对此句的理解是，“如冰水好”
是指虽然水结成了冰，比水好一点，但它到底还是水，所以实在没啥好嫉妒的。
】
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！