长江书屋

6第6章(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

校内公车抵达图书馆站牌停下。

雨还在下,没完没了,好像这辈子都不会结束。

沈青棠踏上石阶,素白的手握住伞柄,收伞,抖落伞上的水渍,在入口的位置拿过一次性伞套套上。

图书馆位置抢手,她扫码预定座位时,余座不多,她选了偏角落的位置。

沈青棠拿着老师推荐书单,在书架上依次找到,这一个月都将安排的满满当当。

其中一本是诗集,《另一个,同一个》,作者是被誉为丧系浪漫诗人的博尔赫斯,在他众多西班牙语原版里,这是少有的原版是英文。

老师鼓励他们多尝试翻译经典诗集,有优秀的前辈翻译在前,跟自己的翻译对比之下能学到很多。

她拿的这本,是王永年先生翻译的。

放置在一边的手机屏幕亮起,提示是旅游鉴赏小组群的消息,沈青棠拿过来看,是魏至发的。

他在询问小组作业选哪个国家。

沈青棠想了下,脑海里下意识出现被白雪覆盖的山巅,回复瑞士可以吗?

【魏至】:可以的,瑞士就很美,我这辈子都想去一次。

【蒋清】:goodgood,我赞同!

【宋沅】:必须投一票。

……

【许今野】:行。

沈青棠看着黑色头像有些出神。

不可避免想到刚才,轻嗤声从许今野喉咙里溢出来,他笑,说:“行,你真行。”

校内公交开过来,在他身后停下,车门打开,有学生下车。

沈青棠轻声催促:“车来了。”

在他的注视下,举着手机的手腕开始发酸。

“行。”

许今野懒散的抬手扫码,听到“叮”

的声响,没等到转账信息,丢下一句再见沈青棠就先上车,步伐仓促,像身后有人追。

转账信息是在坐下时发来的。

沈青棠靠着窗边,听到车后有人叫他,“野哥,干什么呢,走了。”

她抿着唇,背脊因绷得过紧而发酸。

在车开动的那一刻,沈青棠还是偏过头。

许今野已经背转过身,抬腿往人群里走过去。

少年两肩宽阔,将那件黑色夹克撑得很有型,背后是燃烧的羽翅,红色火舌张扬蔓延至手臂与肩的连接处,张扬又肆意。

就像他的世界,喧哗而盛大。

沈青棠单手撑着脸,随意翻开诗集的一页。

whatiholdyouwith?她垂着眼,于心底默念。

翻译的意境很美。

我用什么留住你。

我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

异世界:狼人领主,我靠魅魔发家大话之神魏武侯我的狗狗公司闻名世界特种岁月太古神王玄学大佬只想当咸鱼大国工程乱世情歌:农门女将全能影后的花式撩法重生之都市邪仙穿成窝囊小姐的贴身丫鬟七十年代小娇媳我当大圣姐姐这些日子,操碎了心总裁大人超给力当反派绑定了女主系统万界基因绝世保安极品捉妖系统武林店小二快穿之路人不炮灰懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹事业脑咸鱼在八零神圣罗马帝国抢救大明朝