长江书屋

第80章(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

她迷迷糊糊翻了个身,没有六点多就开始活动的舍友,能安安静静睡一觉太爽了。

嗯……要今天不用上法语写作和泛读就更好了。

在蓝烟的感官里,她最多重新睡着不过五秒,门就被轻轻敲了敲,“咔哒”

一声拧开了。

她听见,又往温暖的被子里缩了点,眼皮似有千斤重,还是睁不开。

到点了,”

敲门的那位显然习惯了她这样,摇了摇头,语气无奈:“……可以醒醒啦。”

蓝烟软软哼了声,继续翻身。

拿她又没办法,靳骞只好默默点开了一个APP,放到餐厅的水台,让它播放。

还没过一分钟——

他站在厨房的料理台边,听见卧室里蓝烟惺忪愤恨的声音:“……靳骞,你疯了吧!”

大好的晨光,这家伙居然在功放雅思必听必看,枯燥学术的——《经济学人》。

这什么男朋友啊。

蓝烟一拳砸在软绵绵的被子上,好气又好笑,慢吞吞伸手去捞放在床边的衣物,睡意是一丝也没了。

所有人,包括靳骞,一开始都先入为主地认为,法语和英语系出同源,学了肯定是相通相互促进的。

这说法吧,其实也没错。

作为曾在欧洲上层社会非常风靡的语言,英语中的许多词汇,特别是文学艺术专业词里一些更“高级”

的表达,都是源自法语词。

因为英语先入为主学了十多年,初学法语的许多词汇,蓝烟她们都有种满纸似曾相识的感觉。

但问题就出在这似曾相识上——

认真学了一年半法语后,她突然再回头准备雅思,看形容词都疑神疑鬼,非感觉它有复数形式,忍不住想加“s”

上周,她和靳骞互相听对方的雅思口语话题,练到一个建筑类,蓝烟想都不想,正说的起劲,就见靳骞掀起眼皮,注视着自己,满是孩子气的笑。

“怎、怎么啦?”

蓝烟被他看的不禁脸一红。

自己英语口语明明很不错嘛。

当年高中的时候,她还拿过全国英语口语类的奖项。

靳骞还是笑:“建筑,architecture。”

“对呀,”

这她当然知道,蓝烟眨了眨眼,重复道:“ar——”

她刚出声念到一半,“ar"

不出来,第二个音节就……卡回了喉咙里。

完了。

因为“建筑”

这个词同样也在法语里出现,她居然不自觉,就把它念成了法语的发音。

已经内化为自然了啊。

“要命了,”

蓝烟一拍自己的脑袋,恹恹的:“我怎么就忘了这点呢?”

“一边备考法语专四,我还报了六月的雅思,”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

西游记:四川话版侯门嫡女,相公宠上瘾大国工程美好生活从六零年代开始大话之神韶光艳九龙吞珠全能影后的花式撩法万界时空穿越者好男人他有金手指[快穿]穿成窝囊小姐的贴身丫鬟绝色占卜师:爷,你挺住!凌天至尊是他唯一的光总裁大人超给力赤骨天梯龙符抢救大明朝万界基因氪金养美人,我躺着赢麻了七十年代小娇媳替身养猪去了[快穿]传奇篮神事业脑咸鱼在八零快穿之路人不炮灰