天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
靳骞很牵强地笑了笑,转过脸看向她:“刚刚我问江余,‘白象’到底是个什么生物,结果他让我请他吃顿饭。”
“……这是江余能干出来的事。”
当在意的人在你身边情绪低落时,我们的第一反应都是,尽量哄他开心。
蓝烟也不例外。
她笑的元气满满:“白象就是江南方言里的‘玩’。
大考大玩,小考小玩,不考也玩。”
尽管全国各地的中学都贴着“请讲普通话、请写规范字”
的标语,但不论老师还是学生,谁还没个情绪上来,飙一两句方言的时候。
怕就怕在江南方言和普通话相差太大,听不懂的人会有种仿佛在听日语的错觉。
“呃,大考……大白象,”
靳骞微皱着眉,犹疑地学了声:“弗考也白象,是这样说的么?”
“聪明。”
“但声腔不像,你说话每个字都太清楚了,软一点嘛。”
靳骞跟怕沾上什么似的,心有余悸飞快道:“我软不了。”
以前听说江南的姑娘,吴侬软语,柔情似水。
等到越州以后靳骞发现,不只是小姑娘,小伙子也一样,这方言就这样。
比如江余心情好的时候,靳骞跟他说话,他一口一个“对的”
、“好的呀”
,听的靳骞真的有点……
吃不消。
“这有什么的,”
蓝烟眼珠一转,笑盈盈地教学:“你听我说一遍,很简单的……”
说完,她就用江南方言把那句话说了遍,然后带着笑,等他开口。
心里甜丝丝的。
就像这样,和他像普通玩伴似的说笑玩闹,就已经很好啦。
可靳骞感觉更……吃不消了。
这句话里每个字音他都知道,但她声腔里那种蚕丝般的轻柔婉转,他学不来。
不不,谁都学不来的。
“我都说完了,”
蓝烟见他不动,忍不住拍了他一下:“你别耍赖,快说。”
少年清正的脸上薄红更盛,望着她,竟然期期艾艾。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!